Agent Dock

Bootstrap skeleton is live. Screens land in priority order, starting with discover → chat (P1).